Hans Tromp – Las traducciones de Beatrijs, Lanseloet y Elckerlijc o la transhumancia de textos neerlandeses medievales
Hans Tromp – ‘Las traducciones de Beatrijs, Lanseloet y Elckerlijc o la transhumancia de textos neerlandeses medievales’, en: III Encuentros Complutenses en Torno a la Traducción (2-6 abril 1990). Margit Raders (ed.), Madrid: Ed. Complutense 1993, pp. 207-214. > Enlace al pdf del artículoHans Tromp - Las traducciones de Beatrijs, Lanseloet y Elckerlijc o la transhumancia de textos neerlandeses medievales > Enlace a la traducción de los primeros 14 versos de...Ricardo Bada – Altorrelieve literario de los Países Bajos
Ricardo Bada. ‘Altorrelieve literario de los Países Bajos’, en: El Malpensante, Nº 46: mayo-junio 2003. Bogotá, Colombia, pp. 52-61.Ricardo Bada. ‘Altorrelieve literario de los Países Bajos’, en: El Malpensante, Nº 46: mayo-junio 2003. Bogotá, Colombia, pp. 52-61. > Enlace al pdf del artículo:Ricardo Bada - Altorrelieve literario de los Países...Jaap Goedegebuure – Las literaturas flamenca y neerlandesa, entre individuo y sociedad
Jaap Goedegebuure. ‘Las literaturas flamenca y neerlandesa, entre individuo y sociedad’, en: Compendio de la literatura flamenca y neerlandesa. Amsterdam/Brussel: Stichting Liber ’95, 1995, pp. 8-19. > Enlace al pdf del artículoJaap Goedegebuure - Las literaturas flamenca y neerlandesa, entre individuo y...Jaap Goedegebuure – Las literaturas flamenca y neerlandesa: biografía de una tensión
Jaap Goedegebuure. ‘Las literaturas flamenca y neerlandesa: biografía de una tensión’, en: El Malpensante, Nº 46: mayo-junio 2003. Bogotá, Colombia, pp. 61-67. > Enlace al pdf del artículo:Jaap Goedegebuure - Las literaturas flamenca y neerlandesa - biografía de una...Jean Schalekamp – Los experimentalistas
Jean Schalekamp. ‘Los experimentalistas’, en: La República de las Letras. Nº extra - 3. Madrid: octubre 1988, pp. 39-48. > Enlace al pdf del artículo:Jean Schalekamp - Los...Hallo allemaal!
We beginnen het nieuwe jaar weer met de Kersttoespraken van onze ‘drie koningen’: Filip, Willem-Alexander en Felipe VI.
Niet dat ik bijzonders koningsgezind ben, maar ik vind het wel interessant om te vergelijken wat ieder van hen belangrijk vindt bij zo’n gelegenheid.
Veel plezier ermee en…
Gelukkig nieuwjaar 2019!
Fernando
¡Hola a tod@s!
De nuevo comenzamos el año con los Mensajes de Navidad de nuestros ‘tres reyes’: Filip, Willem-Alexander y Felipe VI.
No es que yo sea especialmente monárquico, pero me parece interesante comparar lo que cada uno considera importante para una ocasión como esta.
Que lo disfrutéis y…
¡Feliz año nuevo 2019!
Fernando
www.neerlandesparatodos.com/vl-nl-e-kersttoespraken-mensajes-de-navidad-2018-filip-willem-alexand...
Dag allemaal!
Luisteren naar Nederlandstalige muziek is een leuke manier om van de taal en cultuur te genieten. Hier kunnen jullie zowel Vlaamse als Nederlandse muziek uit alle tijden vinden (van Wim Sonneveld en Jacques Brel tot Lucky Fonz III en Tom Kestens): cabaret, balades, folk, pop, rock, hip-hop, etc.
Wat heb jij liever?
Vandaag stellen we Frank Boeijen voor, een Nederlander uit Nijmegen, in 8 liederen van 1986 tot 2009:
www.neerlandesparatodos.com/frank-boeijen-groep-1981
Veel plezier ermee,
Fernando
¡Hola a tod@s!
Escuchar música neerlandófona es una forma estupenda de disfrutar de la lengua y la cultura. Aquí podéis encontrar música tanto flamenca como ‘holandesa’ de todos los tiempos (desde Wim Sonneveld y Jacques Brel hasta Lucky Fonz III y Tom Kestens): cabaret, baladas, folk, pop, rock, hip-hop, etc.
¿Qué prefieres tú?
Hoy presentamos a Frank Boeijen, ‘holandés’ de Nimega, en 8 canciones de 1986 a 2009.
Que lo disfrutéis,
Fernando
Was even vergeten... / Se me olvidaba...
www.neerlandesparatodos.com/hans-tromp-e-bob-den-uyl/