[NL-E] De telwoorden – Los numerales

Tellen tot 100 - Contar hasta 100

Tellen tot 100 - Contar hasta 100

0 - nul [nʏl] versión breve y más cerrada de la [ü:] del alemán y francés
1 - een / één [en] ‘e’ larga, casi diptonga en ‘ei’ [ein]
2 - twee [twe] ‘e’ larga, casi diptonga en ‘ei’ [twei]
3 - drie [dri] ‘i’ larga
4 - vier [vir] ‘i’ larga
5 - vijf [vɛif] diptongo [ɛi]
6 - zes [zɛs] ‘e’ breve
7 - zeven [ˈzevə(n)] ‘e’ larga casi ‘ei’ + vocal neutra (swa) [ə], la ‘v’ (según las regiones) se pronuncia más o menos sorda, como una ‘f’. La 'n' final cae en la pronunciación relajada
8 - acht [ɑxt] la jota española [x]
9 - negen [ˈnexə(n)] como ‘zeven’
10 - tien [tin] ‘i’ larga
11 - elf [ɛlf] ‘e’ breve (también puede pronunciarse coloquialmente [ˈɛləf], añadiendo una vocal neutra ‘ə’ entre la ele y la efe, que se llama vocal puente o ‘epentética’.)
12 - twaalf [twalf] ‘a’ abierta y larga. También –como en 'elf'– coloquialmente se pronuncia [ˈtwaləf]
13 - dertien [ˈdɛrtin]
14 - veertien [ˈvertin] ‘e’ larga casi diptonga en ‘ei’
15 - vijftien ['vɛiftin] diptongo [ɛi]
16 - zestien [ˈzɛstin] ‘e’ breve
17 - zeventien [ˈzevə(n)tin]e’ larga, casi diptonga en ‘ei’
18 - achttien [ˈɑxtin] la jota española [x]
19 - negentien [ˈnexəntin] como ‘zeventien’
20 - twintig  [ˈtwɪntəx] el sufijo ‘-tig’ de las decenas se pronuncia [-təx]: la ‘ɪ’ breve se convierte en vocal neutra (swa) [ə] y la ‘g’ a final de palabra se ensordece y pasa a jota [x]
21 - eenentwintig  [ˈen.ən.ˈtwɪntəx]
22 - tweeëntwintig [ˈtwe.ən.ˈtwɪntəx]
23 - drieëntwintig [ˈdri.ən.ˈtwɪntəx]
24 - vierentwintig [ˈvir.ən.ˈtwɪntəx]
25 - vijfentwintig [ˈvɛif.ən.ˈtwɪntəx]
26 - zesentwintig [ˈzɛs.ən.ˈtwɪntəx]
27 - zevenentwintig [ˈzevə(n).ən.ˈtwɪntəx]
28 - achtentwintig [ˈɑxt.ən.ˈtwɪntəx]
29 - negenentwintig [ˈnexə(n).ən.ˈtwɪntəx]

30 - dertig [ˈdɛrtəx]
31 - eenendertig
32 - tweeëndertig
33 - drieëndertig
34 - vierendertig
35 - vijfendertig
36 - zesendertig
37 - zevenendertig
38 - achtendertig
39 - negenendertig

40 - veertig [ˈvertəx]
41 - eenenveertig
42 - tweeënveertig
43 - drieënveertig
44 - vierenveertig
45 - vijfenveertig
46 - zesenveertig
47 - zevenenveertig
48 - achtenveertig
49 - negenenveertig

50 - vijftig ['fɛiftəx]
51 - eenenvijftig
52 - tweeënvijftig
53 - drieënvijftig
54 - vierenvijftig
55 - vijfenvijftig
56 - zesenvijftig
57 - zevenenvijftig
58 - achtenvijftig
59 - negenenvijftig

60 - zestig [ˈsɛstəx]
61 - eenenzestig
62 - tweeënzestig
63 - drieënzestig
64 - vierenzestig
65 - vijfenzestig
66 - zesenzestig
67 - zevenenzestig
68 - achtenzestig
69 - negenenzestig

70 - zeventig [ˈsevə(n)təx]
71 - eenenzeventig
72 - tweeënzeventig
73 - drieënzeventig
74 - vierenzeventig
75 - vijfenzeventig
76 - zesenzeventig
77 - zevenenzeventig
78 - achtenzeventig
79 - negenenzeventig

80 - tachtig [ˈtɑxtəx]
81 - eenentachtig
82 - tweeëntachtig
83 - drieëntachtig
84 - vierentachtig
85 - vijfentachtig
86 - zesentachtig
87 - zevenentachtig
88 - achtentachtig
89 - negenentachtig

90 - negentig [ˈnexəntəx]
91 - eenennegentig
92 - tweeënnegentig
93 - drieënnegentig
94 - vierennegentig
95 - vijfennegentig
96 - zesennegentig
97 - zevenennegentig
98 - achtennegentig
99 - negenennegentig

 

 

100 - honderd [ˈhɔndərt] la 'd' final se ensordece y pronuncia como 't'
1000 - duizend [ˈdœyzənt] diptongo [œy] + 'd' final = 't'

Tellen in het Nederlands – Rozemarijn

 

Tellen van 1 tot 10

1 - een
2 - twee
3 - drie
4 - vier
5 - vijf
6 - zes
7 - zeven
8 - acht
9 - negen
10 - tien

Tellen van 11 tot 20

11 - elf
12 - twaalf
13 - dertien
14 - veertien
15 - vijftien
16 - zestien
17 - zeventien
18 - achttien
19 - negentien
20 - twintig

Tellen van 20 tot 30

21 - eenentwintig
22 - tweeëntwintig
23 - drieëntwintig
24 - vierentwintig
25 - vijfentwintig
26 - zesentwintig
27 - zevenentwintig
28 - achtentwintig
29 - negenentwintig
30 - dertig

De tientallen - Las decenas

10 - tien
20 - twintig
30 - dertig
40 - veertig
50 - vijftig
60 - zestig
70 - zeventig
80 - tachtig
90 - negentig
100 - honderd

Je kunt nu eenvoudig verder tellen … enzovoort
Ahora puedes simplemente seguir contando … etc.

31 - eenendertig
32 - tweeëndertig
33 - drieëndertig

 41 - eenenveertig
42 - tweeënveertig
43 - drieënveertig

51 - eenenvijftig
52 - tweeënvijftig
53 - drieënvijftig

enzovoort = etc.

En boven de hondert - Y por encima de los cien

   100 - honderd
   110 - honderdtien
   150 - honderdvijftig
   200 - tweehonderd
   500 - vijfhonderd
1.000 - duizend
1.100 - elfhonderd
1.500 - vijftienhonderd

 

              10.000 - tienduizend
              50.000 - vijftigduizend
           100.000 - honderdduizend
           500.000 - vijfhonderdduizend
        1.000.000 - een miljoen
      10.000.000 - tien miljoen
    100.000.000 - honderd miljoen [mɪl'jun]
    500.000.000 - vijfhonderd miljoen
1.000.000.000 - een miljard [mɪl'jɑrt]

Los números con acento flamenco

Claro y (muy) enfático

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *