[VL-E] Hij komt, hij komt

NedBox.sinterklaas

NedBoxSinterklaas.2

> Enlace al vídeo y los ejercicios

https://www.nedbox.be/teaser/hij-komt-hij-komt

Als de oefeningen geblokkeerd worden, ga maar naar  https://www.nedbox.be

Si los ejercicios se quedan bloqueados, entrad desde  https://www.nedbox.be

Hij komt, hij komt

Sinterklaas is vanmiddag - bij zijn oficiële intrede - verwelkomd door de burgemeester van Antwerpen.

Ondanks het druilerige weer, stonden enthousiaste kinderen en hun mama’a en papa’s de Sint en zijn Zwarte Pieten met duizenden op te wachten op de kade en in de stad.

En de Sint had goed nieuws.

Ho! Een beetje terug. Een klein beetje terug. Kom maar. Een beetje in achteruit.

Dankzij zijn twee kapiteins verloopt het aanmeren voorspoedig, al is de loopplank door de regen wat glad geworden.

Eens goed en wel beneden, wordt Sinterklaas tegemoetgekomen door de Antwerpse burgemeester Bart de Wever.

- Welkom in onze stad, Sinterklaas.
- Meneer de Wever, dank u.

De ontvangst is erg feestelijk met vendelzwaaiers en fanfares. Op de kademuren staan honderden kinderen te wachten. Ze willen hem graag een handje geven of persoonlijk hun brief overhandigen. En ook het paard van de Sint wordt voortijdig verwend.

- Dat is voor Slechtweervandaag.
- Duidelijk! Duidelijk!

De goedheilig man verschijnt met Zwarte Piet en zijn grote boek op het balkon van ‘t Schoon Verdiep in het stadshuis. Hij heeft een boodschap.

Lieve kinderen, denk eraan, niet pesten. Nooit pesten. Niet doen. Maar spelen, en vooral buiten spelen.

En dan ga ik nu even in het grote boek kijken. Er zijn dit jaar… geen stoute kinderen!

Ya llega, ya llega

San Nicolás ha sido recibido hoy a mediodía -en su llegada oficial- por el alcalde de Amberes.
 

A pesar del tiempo lluvioso, había miles de niños entusiastas con sus mamás y papás esperando al santo y a sus 'Pericos Negros' en el muelle y en la ciudad.

Y el santo tenía buenas noticias.

¡Alto! Un poco atrás. Un poquito atrás. Venga. Un poco hacia atrás.

Gracias a sus dos capitanes el amarre transcurre con éxito, aunque la pasarela se ha puesto algo resbaladiza por la lluvia.

Una vez sano y salvo abajo, San Nicolás es recibido por el alcalde de Amberes, Bart de Wever.

- Bienvenido a nuestra ciudad, San Nicolás
- Señor De Wever, gracias.

La recepción es muy festiva con abanderados y bandas de música. En el muelle hay cientos de niños esperando. Quieren darle la mano o entregarle personalmente su carta. Y también al caballo del santo se le mima antes de tiempo.

- Eso es para Maltiempohoy.
- ¡Sin duda! ¡Sin duda!

El buen santo aparece con Perico el negro y su gran libro en el balcón del [café] ’t Schoon Verdiep en el ayuntamiento. Tiene un mensaje.

Queridos niños, pensadlo bien, no os metáis con los compañeros. Nunca. No lo hagáis. Sino jugad, y sobre todo jugad afuera.

Y ahora voy a mirar un momento en el gran libro. Este año… ¡no hay niños malos!

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *